Categoria: Eventos

16/avril (jeudi) 19h à 19:30h – Ouverture. Intervenants: M. José Maurício Bustani, l’Ambassadeur du Brésil en France ; Mme. Inez Machado Salim, directrice de la Maison du Brésil ; et Paulo Burnier da Silveira, président de l’APEB-Fr. 19:30h à 20:30h – Concert de musique brésilienne : Trio Cartola (Aline Miklos, Fabio Leão et Boris Giraud). 20:30h à 22h – Cocktail d’ouverture. 17/avril (vendredi) 10h à 12h – Table-Ronde : « Les politiques de coopération scientifique entre le Brésil et la France : quelles sont les nouvelles perspectives ? ». Intervenants : M. Sandoval Carneiro Júnior, directeur des relations institutionnelles de la CAPES du Ministère brésilien de l’Education; M. Olivier Giron, chef du Bureau Amérique de la Direction des relations européennes et internationales et de la coopération du Ministère français de l’Enseignement supérieur et de la Recherche ; M. Marc Lipinski, vice-président du Conseil régional chargé de l’enseignement supérieur, de la recherche et de l’innovation scientifique et technique de la Région Île de France. Modérateur : Fábio Leão (APEB-Fr). 14h à 16:30h – Présentation des travaux de recherche (amphithéâtre et salle). Modérateurs : Oriana Fulaneti (APEB-Fr) et Wilson Maia (APEB-Fr). 16:30h à 17h – Coffee Break. 17h à 19h – Table-Ronde : « Les stages internationaux franco-brésiliens : une formation complémentaire ». Intervenants : M. Luiz César Monnerat Tardin, professeur PUC-Rio ; M. José Pedro Pradez, ingénieur ONG SBS ; M. Bertrand de Solere, avocat franco-brésilien, enseignant Science-Po Paris et président de la commission de stage international du Barreau de Rio.… – Leia Mais / En savoir plus –

Caros apebianos, A Associação dos Pesquisadores e Estudantes Brasileiros na França (Apeb-fr) tem o enorme prazer de convidá-los para o Seminário Internacional da Apeb-fr, que será realizado nos dias 16, 17 e 18 de abril de 2009, na Maison do Brasil, com o tema: “Coopération scientifique franco-brésilienne: le bilan et l’avenir”. O evento ocorre em comemoração ao aniversário de 25 anos da Apeb-fr, ao aniversário de 50 anos da Maison do Brasil e ao Ano da França no Brasil, todos celebrados neste ano de 2009. O evento conta também com os inestimáveis apoios da Embaixada do Brasil em Paris, da Maison do Brasil e do Comitê de Residentes da Maison do Brasil. Os estudantes e pesquisadores que desejaram apresentar trabalhos acadêmicos deverão submeter suas pesquisas (em forma de resumo ou artigo) à comissão organizadora do evento até o dia 16 de março de 2009. Os trabalhos aceitos serão publicados em edição especial da Revista “Passages de Paris” da Apeb-fr. As inscrições para participação no evento devem ser feitas on-line (http://www.apebfr.org/limesurvey/index.php?sid=15165(=fr) respeitados os seguintes prazos: 1) Inscrição com apresentação de trabalho de pesquisa: Até 16/fev – 25 euros Até 16/mar – 35 euros Obs.: é facultado ao estudante/pesquisador inscrever-se até o dia 16/fev à taxa de 25 euros e enviar o trabalho acadêmico posteriormente, até o dia 16/março. 2) Inscrição simples (sem apresentação de trabalho de pesquisa): Até 16/abr (início do evento) – 15 euros Todas as informações sobre o seminário estão disponíveis no site do evento: www.apebfr.org/seminaire2009. Para maiores informações… – Leia Mais / En savoir plus –

L’Association des Chercheurs et Etudiants Brésiliens en France (APEB-Fr) a l’honneur et le plaisir de vous inviter à participer au Séminaire : Coopération scientifique franco-brésilienne : le bilan et l’avenir. La France et le Brésil, scientifiquement plus proches. L’année 2009 est une année particulière pour le Brésil et pour la France puisque plusieurs événements sont célébrés : – les 50 ans de la Maison du Brésil; – les 25 ans de l’APEB-Fr; et – l’Année de la France au Brésil. – Leia Mais / En savoir plus –