• Journée d’étude « Gênero e Sexualidades »

    Journée d’étude Gênero e Sexualidades

    Journée d’étude "Gênero e Sexualidades"     A Associação de Pesquisadores e Estudantes Brasileiros na França (APEB-Fr) e o grupo de pesquisa Transgressões – Gênero, Sexualidades, Corpos e Mídias contemporâneas (Unesp – CNPq) realizará dia 7 de julho de 2017, na Maison de Iniciatives étudiantes (MIE) em Paris, ...

    Leia Mais

    Dialogues sur le Brésil contemporain [Colloque | 14 janvier 2017, Paris]

      Dialogues sur le Brésil contemporain [Colloque | 14 janvier 2017, Paris]   Les actes du colloque "Dialogues sur le Brésil contemporain", réalisé à Paris le 14 janvier de 2017 sont en ligne. Vous les trouverez via ce lien: https://bresilcontemporain.files.wordpress.com/2017/07/anais-coloquio-apeb-2017.pdf.   ****************** Os anais do colóquio da APEB-Fr "Dialogues sur le Brésil ...

    Leia Mais

Chamada Ciclo APEB-Fr 2016/2017

ciclo

Chamada Ciclo APEB-Fr 2016/2017

O ciclo APEB-Fr está de volta e esperamos suas propostas de apresentação individual ou mesa redonda.
Para quem ainda não conhece, é um ciclo de palestras organizado pela APEB-Fr. Nestas ocasiões, um, dois ou mesmo três pesquisadores fazem uma breve apresentação de seus respectivos trabalhos (mestrado, doutorado ou pós-doutorado), seguida de um debate.
O ciclo é aberto a todos os estudantes e pesquisadores brasileiros e estrangeiros que trabalhem na França com temas relacionados ao Brasil independente da área do conhecimento a qual a pesquisa esteja relacionada.
As apresentações podem ser feitas em francês ou em português, com duração de 20 minutos.

// Frequência: uma vez ao mês, sempre no mesmo dia da semana e horário (terças-feiras às 19h30).

// Local: MIE, Maison des Initiatives Étudiantes (50 Rue des Tournelles, 75003 Paris) ou LABO 6 (76 bis rue de Rennes, 75006 Paris).

// Para se inscrever: O pesquisador deve ser associado à APEB-Fr. Assim, é necessário aderir à associação, se inscrevendo no site e regularizando a taxa de adesão (8€). A adesão permite a participação nos ciclos, cafés de ideias, eventos especiais, inscrição na lista acadêmica da APEB-Fr, entre outros.

// Agende sua apresentação pelo e-mail: diretor.cientifico@apebfr.org.

// Datas disponíveis:
• 8 de novembro de 2016
• 6 de dezembro de 2016
• 17 de janeiro de 2017
• 7 de fevereiro de 2017

// Ficamos à disposição para responder a qualquer dúvida.
Elis de Aquino e Solange Kurpiel, diretoras científicas (diretor.cientifico@apebfr.org).

Soirée Brasil

Soirée Brasil

// Pour célébrer le partenariat entre l’APEB-Fr et l’institut culturel Alter’brasilis, nous vous invitons à une soirée éclectique autour de la culture brésilienne, le 15 octobre 2016, à partir de 17h ! Musique, photographie et littérature seront mises à l’honneur. Vous pourrez également prendre un verre et goûter des petites spécialités brésiliennes.

PROGRAMME :
– A partir de 17h : exposition photographique « Paris, cidade luz: olhares brasileiros »
– 18h : un regard sur l’oeuvre de Chico Buarque: présentation du livre d’Ana Clark
– 19h : atelier de percussions brésiliennes avec Ericão Brasilidade, du mouvement Brasilidade
– 20h30 : rencontre musicale avec le groupe SARAVÁ BIEN (duo avec Ericão Brasilidade et Lucie Girardot)

14606450_1793974130817706_5806992983772020259_n

Café de Ideias 20/10/2016

cafedeIdeiais

VOUS ÊTES CONVIÉ(E) À LA PROCHAINE RENCONTRE
DU CAFÉ DE IDEIAS :

DATE : 20/10/2016, jeudi.
HORAIRE : 19h
LIEU : MIE – Maison des Initiatives Étudiantes / Labo 6
76 bis rue de Rennes, 75006 Paris

TERRITOIRES REBELLES DE LA LITTÉRATURE BRÉSILIENNE :
VOIX NOIRES, VOIX DE LA FAVELA


L’APEB-FR et l’Institut alter’brasilis vous invitent à la table ronde qui portera sur la thématique « Littérature et favelas ». Ces territoires qui, bien que stigmatisés, se voient devenir un terrain de plus en plus fertile pour la production littéraire, ainsi que pour d’autres initiatives de transformation sociale.

Quatre intervenants présenteront leurs œuvres et parleront de leurs expériences dans le domaine de la littérature issue des favelas et/ou qui porte sur les favelas.

  • Paula Anacaona, traductrice et éditrice de littérature marginale, qui a publié entre autres le livre « Je suis favela ».
  • Hélène Seignier, co-auteure du livre « Génération Favela ».
  • Felipe Eugênio, éditeur et essayiste, représentant du Bando Editorial Favelofágico, de la favela de Manguinhos, Rio de Janeiro.
  • Patty Menezes, maître en Littérature Lusophone à l’Université Sorbonne-Nouvelle avec le travail « A saga do Ego em Quarto de despejo : diário de uma favelada, de Carolina Maria de Jesus (Um estudo sobre gênero e racialização)« .

Les présentations seront suivies d’un débat avec le public.

A apresentação será em francês. La présentation se déroulera en français.
O café de ideias é aberto a todos. Contamos com sua presença.
Venez nombreux. Entrée est libre et gratuite.

Si vous voulez soumettre une proposition de discussion,
merci de nous contacter à l’adresse :
cafedeideias@apebfr.org

avec le soutien de l’association Alter’Brasilis
logo alterbrasilis (petit) - copie

Nova diretoria

// Caros associados,
A votação para a nova diretoria da APEB-Fr acabou ontem, dia 7 de outubro de 2016.
A única chapa a submeter candidatura foi eleita para a gestão entre outubro de 2016 e março de 2017.

Ela é composta por:
Presidência: Caio Padovan
Vice-presidência: Marina Duarte
Diretoria Institucional: Cécile Bourgade e Welliton Maciel
Diretoria Científica: Solange Kurpiel e Elis Aquino
Diretoria Cultural: Camila César e Marina Romagnoli
Diretoria de Comunicação: Lorreine Petters
Diretoria Financeira: Manuelle Lago Marques
Representante no Brasil: Antônio Gasparetto

Agradecemos sua participação!
Para contactar a nova diretoria e propor atividades, clique aqui.

Abertura do período de formação de chapa

Abertura do período de formação de chapa

A APEB-Fr informa seus associados que, após Assembleia geral realizada no dia 15 de setembro de 2016, foi aberto o período para formação de chapa para candidatura à próxima gestão, que irá de setembro de 2016 a fevereio de 2017.
Quem desejar formar uma outra chapa ou integrar a que foi formada, escreva para o e-mail divulgacao@apebfr.org até o dia 27 de setembro de 2016.

 

//Chapa prévia formada para a gestão 2016/2017
Presidência: Caio Padovan
Vice-presidência: Marina Duarte
Diretoria Institucional: Cécile Bourgade e Welliton Maciel
Diretoria Científica: Solange Kurpiel e Elis Aquino
Diretoria Cultural: Camila César e Marina Romagnoli
Diretoria de Comunicação: Lorreine Petters
Diretoria Financeira: Manuelle Lago Marques
*Representante no Brasil: Antônio Gasparetto

Venha participar da diretoria da APEB-Fr !

unnamed

Convocamos os estudantes e os pesquisadores brasileiros na França para a ASSEMBLEIA GERAL da APEB-FR que será realizada na quinta-feira dia 15 de setembro, às 18h45, na MIE – Maison des initiatives étudiantes (50 Rue des Tournelles, 75003 Paris).
Os objetivos principais da reunião serão: apresentar o trabalho realizado pela última gestão, constituir nova equipe de diretoria da associação e debater ideias para futuras atividades.

Contamos com sua presença!

A APEB-FR, Associação dos Pesquisadores e Estudantes Brasileiros na França, está renovando sua equipe de direção. Venha participar da concepção e da organização das nossas atividades acadêmicas. Nós temos por missão principal incentivar o intercâmbio e a promoção da produção científica de pesquisadores brasileiros na França.
Fundada em 1984, a APEB-FR é uma associação de caráter civil, de duração ilimitada, dirigida por gestões eleitas e voluntárias, sem fins lucrativos e sem vínculos políticos partidários. Congrega pesquisadores e estudantes brasileiros residentes na França.

Atividades principais :

  • O Café de Ideias nasceu em 2013 com o objetivo de ser um espaço de debate livre para a apresentação de projetos pessoais e coletivos dos pesquisadores brasileiros na França, a partir de questões lançadas por um debatedor. Todo pesquisador brasileiro pode apresentar seu projeto. É necessário se associar à APEB-FR.
  • Trata-se de um encontro em que pesquisadores brasileiros apresentam suas pesquisas. Essa ocasião permite, por um lado, o intercâmbio entre os campos de pesquisa atualmente estudados pelos brasileiros na França e, por outro, o enriquecimento das pesquisas apresentadas através dos comentários e críticas de colegas e professores presentes. Toda pessoa interessada pode assistir aos encontros.
  • Além dos espaços regulares de discussão e de difusão da produção científica brasileira, a APEB-FR promove eventos de maior porte a partir das propostas de pesquisadores: colóquios internacionais, jornadas de estudos, eventos regionais, etc. Eventos culturais também fazem parte da agenda da APEB-Fr, como soirées brasileiras e exposições fotográficas.

Café de Ideias – 09/08/2016

cafedeIdeiais

VOUS ÊTES CONVIÉ(E) À LA PROCHAINE RENCONTRE
DU CAFÉ DE IDEIAS :

DATE : 08/09/2016, jeudi.
HORAIRE : 19h30
LIEU : MIE – Maison des Initiatives Étudiantes
50 Rue des Tournelles, 75003 Paris

TRABALHADORES EXILADOS:
A SAGA DE BRASILEIROS FORÇADOS A PARTIR (1964-1985)
com Mazé Torquato Chotil

Jornalista, doutora em ciências da informação e comunicação, realizou pós-doutorado em ciências sociais na EHESS – École des hautes études en sciences sociales em Paris.
No café de ideias, a autora apresentará os frutos de sua pesquisa de pós-doutorado, realizada sob a direção do professor e antropólogo Afrânio Garcia Jr. O trabalho foi publicado em francês em 2015 e em português em 2016, pela editora Prismas.

CapaMazeEste livro instigante busca recuperar a memória e a história do exílio de brasileiros durante a ditadura militar, ressaltando as novas socializações que proporcionou, a despeito das circunstâncias difíceis da partida forçada. Mais importante: a ênfase está em operários, pouco destacados pela literatura. Resulta de pesquisa de fôlego, com várias entrevistas e uso de ampla bibliografia e documentação. Ele apresenta dados estatísticos sobre a composição social dos exilados, reconstitui os eixos de migração e acolhimento: Chile, Argentina, Cuba, Europa Oriental, Europa Ocidental (especialmente França, Suécia e Portugal).
Apesar das dificuldades, os exilados oriundos das classes populares recordam das oportunidades de crescimento pessoal e coletivo no exterior, do contato com outras culturas e experiências políticas, das oportunidades de estudo e aperfeiçoamento profissional, das ligações com grupos e redes de sociabilidade, aspectos que facilitaram a reinserção na sociedade brasileira após a anistia. […] – Marcelo Ridente, professor e sociólogo

A apresentação será em português. La présentation se déroulera en portugais.
O café de ideias é aberto a todos. Contamos com sua presença.
Venez nombreux. Entrée est libre et gratuite.

Si vous voulez soumettre une proposition de discussion,
merci de nous contacter à l’adresse :
cafedeideias@apebfr.org

com o apoio da associação Alter’Brasilis
logo alterbrasilis (petit) - copie

Curso de introdução à estética e à prática da fotografia digital

L’APEB-FR promove e convida:

Curso de introdução à estética e à prática da fotografia digital

com Marcelo Marinho (fotógrafo e pesquisador)

Inscrições gratuitas até o dia 15 de setembro de 2016.
Vagas limitadas!

O curso acontece entre 29 de setembro e 15 de outubro de 2016, em Paris.

Programa (sujeito a mudanças):
1° encontro (29/09, 18h30-21h30) – estética, temas e técnica; recursos para tratamento de imagens
2° encontro (01/10, 10h-14h) – prática da fotografia com luz ambiente – retrato e paisagem
3° encontro (06/10, 19h-21h) – tratamento de imagens e preparação para exposição
4° encontro (15/10) – exposição coletiva

Informações e inscrições: diretor.cultural@apebfr.org

Curso de fotografia

Café de Ideias – 28/06/2016

VOUS ÊTES CONVIÉ(E) À LA PROCHAINE RENCONTRE DU CAFÉ DE IDEIAS :
DATE : 28/06/2016, mardi. HORAIRE : 19h
LIEU : MIE – Maison des Initiatives Étudiantes | 50 Rue des Tournelles, 75003 Paris

« Autobiographie irrationnelle »
chez João Guimarães Rosa :
l’énigme d’une mort annoncée


Prof. Dr. Marcelo Marinho

Professeur à l’Université Fédérale de l’intégration latino-américaine (UNILA)
Post-doctorant senior à l’Université Sorbonne Nouvelle

1010apebcartazfinal